【後座的媽媽】（１）【翻譯：computerking123】翻譯：computerking123
字數：5035
＊＊＊
＊＊＊
＊＊＊
＊＊＊
第一章
直到你離開前你根本不知道你需要多少東西。
在我們最後一個兒子上大學的時候，我們準備在同一時間做兩件事。驅車16個小時送他去上大學，然後做兩週的公路旅行。當我們把科裏的東西和我們的手提箱塞進車裏的時候，我們意識到我們的處境很困難。此時汽車只剩餘兩個人的空間了。司機和司機後面的座位。
我丈夫想把行李重新整理一下，但裏面的東西實在太多了。
我最後説，「科裏和我可以擠在一起。」
「十六個小時呢?」我的丈夫亞歷克斯問道。
「只能這樣了,我們可能需要更多的休息站停下來休息,」我聳聳肩。
"就你的小膀胱，無論如何都是這樣的情況"阿歷克斯説，他總是因為我讓他停下的頻率而惱火。他是一個喜歡全速前進的人，而我的膀胱是一個需要不斷停下來去釋放壓力的膀胱
我向和我一樣瘦的科裏求助，"你能在你的老母親身邊擠16個小時嗎"「哦，如果我必須這樣做的話，」我的兒子照常用挖苦的語氣回答。
「小心你的態度，」我開玩笑地説。「你還要和我呆了十六個小時。」
我本應該早注意到，這是一個非常炎熱的八月...